To mě taky zarazilo. To mají něco co, má jenom slovenský dabing (resp. asi na ten dabing nemají práva)? Já osobně dám přednost originálu s titulkama než slovenskému dabingu.
Já se slovenským dabingem problém nemám. Nedávno jsem viděl třeba Good Burger slovensky a pohoda. ;) A taky jsem mrknul na House of Gucci slovensky, taky cajk. Ten jsem viděl i česky a samozřejmě anglicky.
I když kvalita Slovenského dabingu není tak dobrá jako u Českého, tak mi nějak moc nevadí a film se Slovenským dabingem klidně zhlédnu. Pro mě je určitě lepší Slovenština než Angličtina.