Vlákno názorů k článku
Český dabing vede. Zapínají si ho dvě třetiny uživatelů streamovacích služeb od Michal Kubeček - Třeba taková italština se hezky poslouchá, to stejné...

Třeba taková italština se hezky poslouchá, to stejné třeba angličtina, ale turečtina, severské jazyky.... katastrofa.

První sérii Mostu (Bron/Broen) jsem poprvé viděl na ČT (no, iVysílání) s českým dabingem a rozhodně dávám přednost původnímu znění s titulky (ať už anglickými nebo českými).

Ono taky záleží o jakém jazyku mluvíme. Zdaleka ne vše je v angličtině. Já třeba sleduju na Oneplay turecký seriál a upřímně, pustit si to v turečtině to se jako fakt nedá, i když to má titulky v češtině. Třeba taková italština se hezky poslouchá, to stejné třeba angličtina, ale turečtina, severské jazyky.... katastrofa. A polský dabing to je bez komentáře:))))))