Vlákno názorů k článku
Nova začala se změnami na svých menších stanicích od Zdesel - Proč musí byt názvy stanic vždy v angličtině?...

Proč musí byt názvy stanic vždy v angličtině? Hlavně tedy aby změnili ten obsah. Kobru11, Mistri zastavárny, Lovci zločinců, Beze stopy, Válka skladů pořád dokola, známe už to zpaměti.

Protože kdejaký trouba v obleku si myslí, že co je anglicky nazvané je světové.

20. 9. 2021, 13:25 editováno autorem komentáře

Tak ono jde hlavně o to, že angličtina je univerzální a pro takové názvy se prostě lépe hodí. Bohužel slovanské jazyky, tedy i čeština, nejsou kdovíjak zvučné a musí se různě skloňovat. Představte si, kdyby se kanál jmenoval Nova Zábava. V promu by se pak říkalo "uvidíte na Nova Zábavě"... :) No, není lepší Fun?? Nebo jako mají Poláci TVP Rozrywka - vždyť to je strašný!

20. 9. 2021, 14:25 editováno autorem komentáře

Tématické kanály se musí nějak profilovat a názvy s číslicí nejsou vypovídající. Nova 2 nebo Nova 3 by pak mohly vysílat cokoliv, kdežto každý ví, že na Cinema jsou filmy, na Lady pořady pro ženy atd. Buďme alespoň 30 let po revoluci více otevření světu a nebuďme burani. Už tak nás západní svět povětšinou vnímá jako malou východní zemi kde nosí chlapi ponožky v sandálech.

Je vidět, že jste dlouho neviděl žádnou módní přehlídku francouzských návrhářů. Víte, že ponožky v sandálech se nosily už v 14. století před naším letopočtem v Egyptě a před 2000 roky je nosili i starověcí Římané? :)

Měli zůstat u Nova 1, Nova 2, Nova 3, Nova 4, .. Nova Sport 1, Nova Sport 2, atd.

"východní zemi kde nosí chlapi ponožky v sandálech."

Kupodivu jak tento nesmyslný mýtus stále žije. Pokud byste více jezdil po světě, tak byste toto nikdy nenapsal.

Příklad:
https://www.super.cz/612048-6-celebrit-ktere-nosi-ponozky-do-sandalu-i-lodicek.html

Fun není lepší ani nevime, co to znamená a nechci to ani zjišťovat. Mohlo to zůstat Nova2, jsme v Česku! Vadí nám anglická slova vkládané do češtiny! Naší předkové v době obrození bojovali proti němčině a teď tu máme zese angličtinu! A mimochodem na té Nova2 je nějaká zábava? Že jsem to nezjistil.

To je fakt. Barrandov News vysílá zprávy, Prima Cool.... Simpsony.. Travel Channel pořady o cestování... :D Podle mě ty názvy jen uzavírají dveře.

Ale nezaspal chlapče. To byl jen příklad. Je jedno jestli vysílá nebo nevysílá. Kolik na tom Barrandovu News bylo zpráv?

Bavíme se o názvech kanálů. Ale možná je to moc složité na pochopení.

20. 9. 2021, 17:10 editováno autorem komentáře

"Bohužel slovanské jazyky, tedy i čeština, nejsou kdovíjak zvučné ..."

Jak to řeší Němci?

To jsou Američani. Takže burani. Design a módu hledejme směr Itálie či Francie popřípadě ještě Německo. Tyto země udávají trendy.

I Česká televize má název v angličtině - ART.

Hochu, to jsi zaspal dobu. Barrandow News Soukup zrusil uz loni.

Takhle ;-)

Za koho mluvíte, když píšete "nám vadí"?
Uvědomujete si, že se jedná o soukromou firmu a když bude chtít pojmenovat jako Nova A, Nová B anebo Fun a Lady, tak je to čistě záležitost té firmy?

Samozvaný tribun lidu...
Včera se u konkurence zase kdosi domáhal v diskusi tohoto:
"...sjednotit, nejlépe vydáním patřičného zákonu, programovou nabídku u všech operátorů. Včetně balíčků a cen..." Na otázku jestli to není náhodou sarkasmus, neodpověděl doteď.
Já už se nedivím ničemu.