 
To, že firma poskytuje služby pod značkou OVHcloud, neznamená, že všechny poskytované služby jsou cloudové.
Netuším, co je na té říkance trefného. Když měl někdo v tom datacentru pronajatý hardware, dopadl úplně stejně. I kdyby měl někdo v datacentru vlastní hardware, a datacentrum bylo zničeno požárem, dopadne stejně. Pokud by měl někdo vlastní hardware v kanceláři pod stolem, a kancelář vyhoří, dopadne také stejně.
Já myslím, že na té říkance je zajímavé akorát to, že se dobře pamatuje, takže ji dokážou zopakovat i lidé, kteří nad obsahem moc nepřemýšlí.
 
Haha, takže jdete přesvědčit všechny firmy v oboru, že se nic nesmí jmenovat "něco-cloud", když poskytují (též) obyč. hosting?
Prostě, dokud tomu samy ty firmy budou dělat blbou reklamu (nejen OVHCloud tomu cloudovi, též např. operátoři tomu 5G, a příkladů byzme postupně našli mraky), tak není namístě se posmívat trefným říkankám