Vlákno názorů k článku AllPeers - český projekt s velkými ambicemi od Jonathan - Dušane, žereš rybíz

Dušane, žereš rybíz

Rekl bych, ze je horsi kdyz nekteri lide nerozumi ani cestine, veta: "Ostatně někteří novináři v něm vidí velký potenciál pro další růst Firefoxu a přezdívají jej "Firefox Killer App". Coz je zcela spravne, protoze jako killer app se opravdu oznacuje aplikace, ktera primeje uzivatele k porizeni produktu v ramci nehoz bezi. tj. predstavuje velky potencial pro jeho dalsi rust.

nevim jak je na tom autor se znalosti anglictiny respektive zahranicniho prostredi na internetu, ale "Firefox Killer App" opravdu neni zadna prezdivka jak je to naznaceno v clanku, ale oznaceni (Killer Application) pro aplikaci, ktera donuti lidi k masivnimu prechodu na Firefox - v tomto pripade je tedy tato role prisuzovana tomutu pluginu...

http://blog.czhannes.com