Vlákno názorů k článku Až příliš rychle rostoucí Facebook od anonym - Sheryl Sandbergová není Zuckerbergova poradkyně, ale Chief Executive...

Sheryl Sandbergová není Zuckerbergova poradkyně, ale Chief Executive Officer, což je nejvyšší pozice ve firemní exekutivě přeložitelná jako výkonná ředitelka.

Psát, že "Facebook přepisuje 50 let sociologie" je trošku nadnesené, má to snad čtenáře šokovat? Z mého pohledu jde spíše o spojení slabostí a libůstek člověka (o tom asi více Sigmund Freud) s moderními komunikačními kanály. Kdysi dávno jsem o tom psal zde: http://web2-0.cz/2008/01/lidi-neblbnete-s-tim-socialnim-networkingem/

S pani Sandbergovou mate pravdu, opravime.