Vlákno názorů k článku AZBox Me: kvalitní linuxový přijímač s velkými možnostmi změn software od Petr Svoboda - "té pluginy" je správně, je to přepis hovorového...

"té pluginy" je správně, je to přepis hovorového tvaru "plaginy", který se naprosto běžně používá.
Upozorňuješ na "češtin" a sám tam máš tři nečeské (anglické) tvary u všech jednotek, tak jak to píšeš je to přídavné jméno. Tak si zameť před vlastním prahem, než začneš vrtat do oboru, který je ti cizí. Klidně jsi mohl zůstat jen těch technických věcí, všichni by rozuměli, co chceš říct. Ale tím vyjadřováním k češtině jsi tomu "dal korunu". (Že tam mám víc uvozovek než ty, he?

Omlouvám se za skloňování, ale ušlo to asi i korektorům.

podpora dts je usmevna, nekteri se stiti dat DD (+) audio i 448 nebo nedejboze v 640kbitech. I vetsina filmovych kanalu hrne 384kbit, paradoxne ne moc filmové ct1 a 4 hd hrnou 448kbit. :o)

" Změna čtečky například pro Irdeto se lehce provede nainstalováním příslušné pluginy." Té pluginy nebo toho pluginu ? Zajímavé češtin...

PW