Názory k článku Prima: Barta ze Simpsonových nemusí dabovat Martin Dejdar
-
S. Benes (neregistrovaný)Upřímně se děsím toho předabování. Nevím, proč se musí všechno dabovat, když titulky by bohatě stačily. Kdosi stále tvrdí, jak je český dabing skvělý, ale já tento názor nesdílím. Často je odfláknutý (a tím nemyslím změnu hlasů) - viz Futurama nebo ze starších dabingů Policejní akademie (všechny díly) nebo nakonec i Přátelé a Krok za krokem.
-
Toho s prominutím blba, kterého vůbec kdy napadlo obsadit Dejdara do role malého kluka bych já osobně už nikdy k žádnému dabingu nepustil. Na Barta to prostě chce dětský hlas.
Teď ještě aby se Prima zbavila Lábuse a přeobsadila ho ženou a byl by to snad konečně poslouchatelný dabing, což o tom současném nemohu říct ani v nadsázce! -
Nova sebrala ČT Wimbledon (a vysílá ho pouze na Nova Sport - placený kanál!), Prima sbalí Simpsny, kde tohle kruci skončí?! Už jen kvůli debilním reklamám na komerčních teklkách je asi přestanu sledovat, pokud by nedaboval Dejdar Bárta, je to bez diskuzí.
Proč se kruci furt někdo se*e do něčeho co bezvadně funguje??!!
ČLÁNKY DO MAILU