Skoda ze se autor nezminil o predpokladane CENE zarizeni i jak to vzpada u nas s vyhledem na schvaleni pasma kolem 5GHz
1W outdoor a 802.11h pripadne 5.8GHz .Moc rad bzch vedel jak se v low cost point to point spojich cenove uplatni 802.11h a WiMax 802.16a zatim o tom kazdy mlci...zajima me vyhled tak do 3-6mesicu a pak do 1-2let.
Nechci rypat do pani Puzmanove, ale prevracenim pojmů jako "prvni mile" si me neziska. To jako bych potoku, ktery se u me _vleva_ do zeme, rikal pramen.
Ted jsem potreboval take tento termin prelozit do cestiny (z vlastniho textu psaneho v anglictine). Napadla me jenom pavucina nebo pavucinova sit - i kdyz to neni doslovne, tak jaksi ten princip mesh site jak to je citit z anglictiny mi tam prijde tak nejak nejlepe vystizeny...
On to neni vymysl pani Puzmanove. Je to termin, ktery je celkem slusne (=vice nez z poloviny) pouzivan v oblasti sirokopasmoveho pripojeni. Poprve jsem ho slysel nekdy na zacatku roku 2000 a mluvci jeho pouziti zduvodnoval potrebou zduraznit, ze doprava signalu od distribucniho mista ke koncovemu zakaznikovi je nejvetsi problem (protoze to byl amik, pouzil slova challenge).
Rita si Vas nehodla ziskat prevracenim pojmu. Proste pouziva zavedenych terminu.
No, ja jako laik jsem pojem "prvni mile" slysel teprve nedavno v nejakem clanku pani Puzmanove. Pred tim nikde.
Ostatne, sama si ale odporujete:
"...doprava signalu od distribucniho mista ke koncovemu zakaznikovi je nejvetsi problem..."
Venujte pozornost zejmena spojeni "distribucniho mista ke koncovemu zakaznikovi". Priznam se, ze opravdu NEVIDIM logiku v tom nazyvat spojeni od "distribucniho mista ke koncovemu zakaznikovi" jako prvni mili. Logika veli, ze je to posledni mile.
Ostatne, vyzkousejte si GOOGLE, omezeni na cesky web:
To je divne, protoze me zda mnohem nalehavejsi posledni mile.
Co je horsi?
Dostavena dalnice bez posledniho kilometru nebo prvni postaveny kilometr dalnice? Samozrejme, ze to prvni - dalnice je postavena, bylo do ni investovano, ale nebude funkni bez toho posledniho kilometru.
Problém je spíš v tom, že v principu u TCP/IP neexistuje nic jako distribuční místo, takže směry k zákazníkovi a od něj jsou zcela rovnocenné. Ta komunikace je ze své povahy symetrická. K narušení došlo až později s masivním nástupem laických uživatelů, pro něž je Internet=web (mail sice používají, ale za Internet ho nepovažují). Ti pak tento symetrický pohled narušují, protože datový tok k nim je řádově větší než od nich. Teprve pak vzniká jakýsi přirozený směr, který umožňuje tvrdit, že ta míle u zákazníka je poslední.
Obvykly preklad je "sit s polygonalni topologii". V nekterych oblastech se implicitne predpoklada topologie uplneho polygonu (tj. propojeni kazdy s kazdym), jinde zase neuplneho, takze je podle mne vhodne tento fakt, paklize neni zjevny, v prekladanem textu upresnit.