a ohaneni se nutnosti korektur? no fuj! kvalita ceskych korektoru sla za poslednich 20 let tak ukrutne dolu, az je z toho cloveku smutno. Co je kolikrat na pultech za zverstva, tomu by jeden neveril. spodoba znelosti, shoda prisudku s podmetem, zakladni veci jsou pro dnesni korektory velkymi uskalimi.
primarnim problemem je nedostatecna penetrace trhu s ceskymi elektronickymi tituly. historicka, odborna, scifi literatura... cesky trh je velmi chudy, a ve chvili kdy neni legalni zdroj si hledajici kreativne vypomuze ze zdroju zahranicnich. Paneliste mohou prosazovat restrikce dle libosti, ale je to prave absence smysluplneho obchodniho modelu jako rozumne alternativy, a absence obsahu o kterem je rec, ktera zpusobuje expanzi ctenichtivych do kalnych vod ebookoveho podsveti. Dejte nam co chcceme cist za rozumne penize, a nebudete mit problem se uzivit. Mam kindle a knihy kupuji v anglictine z amazonu, protoze cesky trh je v tuto chvili v jakemsi "nemrtvem nezivem" stadiu, az na obcasny vykrik a la ereading, ale ten nenaplnuje moje ctenarske zamereni, bohuzel