•Do deseti let vyrůstala v Paříži a ve Štrasburku, poté se přestěhovala do Prahy, kde chodila na francouzské lyceum. Po maturitě studovala Pařížský institut politických věd a poté rok univerzitu v Berlíně FU Berlin.
•Mluví plynně francouzsky, anglicky, německy a samozřejmě česky, kromě toho se domluví i španělsky a hebrejsky.
Zdroj: http://ona.idnes.cz/moderatorka-emma-smetana-0x6-/spolecnost.aspx?c=A120913_150232_spolecnost_jup
Tohle nevypadá na IQ pytle od brambor, vy ydyote...
P.. Borek je stejně jako i většina dalších redaktorů ČT24 profík. Mají obrovský přehled o dění u nás i ve světě a dělají to dobře. P. Zíka má smůlu, že vypadá, jakoby se pořád smál, ale s tím nic nenadělá. Horší je to s p. Drtinovou, která neustále skáče do řeči a neumí krátce a věcně klást otázky. Než zformuluje otázku, tak to trvá většinou déle než následující odpověd.