Protoze jinak to bude jen nahravka pro spekulanty, uz vidim jak mi nektera ze znamych postavicek v tomto oboru vola - Hele, zaregistroval jsem domenu příroda.cz, za symbolickych 50 tisic vam ji prenecham aby fungovala zaroven s priroda.cz....
A i pokud by to nezneuzivali spekulanti, tak by dve ruzne domeny lisici se jen diakritikou zpusobovali jen zmatek a nedorozumneni. Mejaky moravák by si mohl - aniz by tusil neco zleho - zaregistrovat treba www.lůpá.cz kde by popisoval nejlepsi metody loupani brambor, nekdo jiny treba www.živé.cz kde by prodavat treba zive rybicky do akvaria ;-)
mzčr.cz
. Jistě, je to absurdní a nesmyslný nápad. Jenže mnohé z věcí, o kterých jsem si to dříve myslel, se už staly realitou.
Duvody jsou filozoficke.
Domnivam se, ze prakticky vsechny namitky, ktere zde byly vzneseny, jsou technologicke a organizacni a relativne lehce resitelne.
Napriklad neni nutne, aby domena s diakritikou byla zadarmo k domene bez ni. Duvodem je zjevna nespravedlnost pro ty, kteri by domenu s diakritikou nevyzadovali, pripadne pozadovali vice variant.
Je mi jasne, ze tento nazor nebude vetsinovy :-)
Je tu jeden velmi podstatný rozdíl. Diakritika v e-mailech byla diakritikou v textu. U textu je logické požadovat, aby mohl být psán v národním jazyce se vším všudy. Ale doménová jména nejsou text, to jsou identifikátory. Identifikátor by naopak měl být ze jmenného prostoru, který je dostatečně univerzální, a to je přesně současný stav. Jedinou výjimkou by byla situace, kdy by tento jmenný prostor nedostačoval svou velikostí - což ale rozhodně nehrozí.
х
. Takže místo "odháčkování" bych mluvil spíše o (jednoznačné) transkripci Unicode do us-ascii.
Pokud tedy nepracujete pro výrobce pamětí nebo disků...
Soudnich sporu bude zhruba stejne, jako je jich ted - viz ceskapojistovna.cz vs. ceska-pojistovna.cz ... Proc by mely spory byt mezinarodni, to netusim.
Jak uz psal nektery z predrecniku, domena s hacky a carkami ma i svuj jednoznacny ASCII protejsek. Takze se neni ceho obavat - bud Vas MUA nebo MTA to prehodi do ascii :-)
Jak jsem psal, jde o technicke problemy - a obcas to dokonce nejsou ani problemy, ale jen predstavy komentujicich o problemech, ktere uz nekdo nekdy nekde vyresil.
No vidite a ja v tom spatruji nebetycny rozdil. Pokud nevidite rozdil mezi zamestnancem a clenem dozorci rady v pripade dalsiho rozvoje firmy, pak skutecne neni o cem diskutovat.
Ale co vlastne cekat od anonyma ...
* coz je i podle me jedina rozumna moznost, mozna proto ze obcas nejsem v cechach a clovek vyjimecne proste dostane na pocitac bez kombinace ceske/anglicke/japonske/ruske klavesnice (ty, ktere bych potreboval v pripade, ze se vsechny svetove NICy zblazni), zvlaste v inet kavarnach by se na me asi koukali jako na dobreho exota
Jinak povazuji za typicke pro CZNIC, ze jedini dva lide stavejici se za zavedeni generickych hackovanych domen (cili aby byla moznost mit zive.cz a zíve.cz registrovane dvema ruznymi subjekty) patri evidentne do (orkut hloubka 1) skupiny znamych tech, co se podili na onech seminarich. Nemyslim, ze by to bylo nejake zaujeti kvuli prospechu, ale proste nam "vymysli co by pro nas mohlo byt dobre", bez vazby na realitu. Uz se tesim, az narazim na odkaz na www.zive.cz, kde pobezi pornosajta. V tomto konkrenim pripade navic myslim, ze bude vyrazne nenulova mnozina prohlizecu, kde adresa www.zive.cz a www.zive.cz bude vypadat graficky ZCELA stejne.
Takze: automaticky preklad - proc ne, nikomu to vadit nebude a mozna to par lidi i bude pouzivat (priklady tvrdi, ze spis ne). Zcela genericke zavedeni je prinejmensim opruz... a vubec, jdu si registrovat www.amazon.com, poslat par mailu a vyluxovat par kreditek.
A co se tyce phishingu, tak je spoustu jinych zpusobu, jak uzivatele presvedcit, aby vam poslal jeho kreditky, takze tato argumentace je cira demagogie a opravdu nevim, co se tim snazite dosahnout.
O.
Bit neni vzdy jen nula nebo jednicka. Byte neni osm bitu. Word nejsou dva byte. Ano, prakticky vsichni uvedene terminy prave v techto vyznamech presto pouzivaji - vcetne me. Rozdil mezi odbornikem a "takyodbornikem" je ten, ze ten prvni si nepresnost sveho vyjadrovani uvedomuje a dela to pro zjednoduseni a z lenosti (a je od toho schopen upustit nebo pouzivane terminy upresnit v tech situacich, kdy je presne vyjadrovani podstatne), kdezto u tech druhych jde o prachobycejnou neznalost ...
Jestlize je vyse quotovane tvrzeni axiom, pak, samozrejme, neni o cem diskutovat. Jestli ale jde o pouhy vyrok, pak by stalo zato k nemu dolozit nejakou podpurnou argumentaci. Takovou, ktera bude platit pro "text", ale nebude platit pro "identifikator" kdyz jako identifikator se pouziva - text...
Ja osobne pozadavek zmineny jako "logicky" zdaleka tak jednoznacne a samozrejme nevnimam ...
A co se prvniho pravidla tyce ? Michale, a nemelo by take zavest IPvIV a IPvVI jako separatni dalsi IPv* protokoly, kde by se IP adresy psaly rimskymi cislicemi ? Prostor pro existenci by to rozsirilo, rimske cislice se v realnem svete pouzivaji, (tomu tretimu pravidlu nerozumim, takze nevim, jestli bych ho splnoval) - ale inovace, to by to v kazdem pripade byla.
Argumentace, tak, jak jsi ji tady hezky usporadanou v bodech predvedl, vypada velmi efektne. Ale me pripada ponekud prazdna. Stejnymi, respektive, velmi podobne vypadajicimi vysvetlenimi by slo, sveho casu, obhajovat zavedeni ceskych nazvu pro chemicke prvky (treba "horcik" se mel jmenovat "barvik"). Presto se tyto "upravy" neujaly a dneska si asi uz nikdo nemysli, ze to byla chyba. Z teto historicke zkusenosti usuzuji, ze tebou predestrene argumenty samy o sobe nepostacuji pro to, aby "inovace", ktera takove body splnuje byla oznacitelna za "prinos". Domnivam se, ze pro sve ano bys mel hledat ponekud lepsi duvody nez pomerne obecne fraze ...
Jen pro jistotu - slova moderni a modni nepovazuji za pejorativni a ani si nemyslim, ze uprednostnovani zrovna tohoto hlediska je nejak spatne - kazdy mame svuj nazor na to, co je a co neni dulezite. Jen se pozastavuji nad mirou "doublethingu", kterou musi zastance modernich trendu prokazat pri obhajobe prave te implementace diakritiky v DNS ktera se, podle vseho, pripravuje.
Ledaze jsem te spatne pochopil a ty sice jsi pro diakritiku v domenovych jmenech, ale nesouhlasis s tim, jak se konkretne implementuje a budes navrhovat, aby se implementovala jinak - ciste ...
Něco jiného je ale identifikátor, identifikátor je obvykle řetězec nad pevně danou abecedou a často ještě splňující další kritéria (omezená délka, omezení na první znak apod.). To omezení abecedy je dáno nejen diakritikou. I když to někde možné je (třeba v TeXu), obvykle není možnost využívání národních znaků v identifikátorech příliš využívána - kvůli přenositelnosti. To vysvětluje můj postoj.
Mimochodem, ja, a explicitne jsem to uvedl, nepovazuji to, ze je neco modni nebo moderni za urazku. Zavedeni diakritiky do DNS je jeho zmodernizovani a pokud ho prosazujes a nekdo to jako modernizaci pojmenuje, neni se proti cemu ohrazovat.
Jinak ale patrne dochazi k urcitemu nedorozumeni. Ja nejsem nijak proti teto modernizaci a-priori. Ja se jen vsech, kteri ji prosazuji, tazi, jake vyhody v tom vidi - protoze ja nevidim takrka zadneauz vubec ne v porovnani s nevyhodami. A zatim bylo vsechno co jsem dosud slysel o ciste emocionalni zalezitost nebo slo o frazovite deklarace za kterymi se, pri podrobnejsim zkoumani, nic urciteho neskryvalo.
Casto se operuje "beznym uzivatelem" (a delaji to svorne obe strany), tim co bude pro nej pohodlne a prijemne, ale mam dojem, ze nikdo se tim ve skutecnosti hloubeji nezabyval - je to jen ucelovy argument, ktery hezky vypada a spatne se vyvraci. V zadnem pripade samozrejme nemohu vyloucit, ze existuji narodni obrozenci, kteri prosazuji diakritiku do technologickych identifikatoru skutecne v dojmu, ze jde o ceske texty a pouziti diakritiky v nich je tedy zcela logicke. Stejne tak nemohu vyloucit, ze existuji lide, kteri opravdu veri, ze laicka verejnost, ktera nema zadny problem s telefonnimi cisly, postovnimi smerovacimi cislu a nediakritickymi SMS ma problem s domenovymi jmeny z toho duvodu, ze neobsahuji diakritiku pouzivanou v bezne mluve. Nejak ale nemohu uverit, ze jde o vic nez vyjimky. Protoze kdyby to nebyly vyjimky, pak stejny, nebo alespon vubec nejaky by byl tlak na zavedeni diakritiky do SMS a nahrazeni telefonnich cisel tim, ze se na klavesnici telefonu vyklepe textova identifikace ucastnika (pochopitelne s diakritikou).
Takove tlaky ale nepozoruji coz me, zpetne, dovadi k presvedceni, ze ani v domenovych jmenech ve skutecnosti nejde primarne o diakritiku nebo nejake usnadneni zivota laikum - ale je to velmi hezke zduvodneni ...
Tim samozrejme netvrdim, ze je to tak zrovna v tvem pripade. Kdyz tvrdis, ze pri opisovani URL se ti prijemneji opisuje zmet znaku obsahujici diakritiku nez zmet znaku bez diakritiky, pak to tak samozrejme byt muze.
P.S.: '∞' neni hezky nazev pocitace, protoze tak se zadny pocitac (alespon na Internetu) jmenovat nemuze. Navzdory vsem lobyistickym tlakum mame, nastesti, k zavedeni TLD '∞'jeste dost daleko. A ∞.čz mi zas az tak skvele jmeno nepripada. Nicmene, kazdy sveho stesti ...
Ze stejneho duvodu, proc si myslim, ze zavedeni diakritiky nebude mit pro laiky zadne prakticke dusledky kladne si myslim, ze nebude mit ani zaporne. Ne vsichni si i po zavedeni diakritiky takove jmeno zaregistruji. "Vyzkousejte to napsat bez diakritiky" bude tedy zcela zakladni radou pro kazdeho laika - takzakladni, ze sedomnivam, ze mnozi z nich tak budou proste cinit automaticky. Obzvlast pokud se nepodari naprosto spolehlive zabranit parazitovani drzitelu odiakritikovanych jmen na drzitelich jmen neodiakritikovanych. Troufam si tvrdit, ze naprosta vetsina laiku zavedeni diakritiky ani nepostrehne (protoze u odkazu na ktere klikaji stejne nectou na jake presne URL vedou a emailove adresy maji v address-booku; v tech par pripadech kdy to skutecne budou psat pak bude platit imperativ "zkuste to radeji bezdiakritiky - je to jistejsi").
No a z presvedceni, ze prakticke "uzitne" dusledky zavedeni budou prakticky nulove a z pravidla, kteremu jsem se lety naucil, nestourej do toho co uspokojive funguje zase plyne muj postoj. Celkem ale chapu, ze registratori si tento pokus zvysit svoje prijmy neodpusti - vzhledem k tomu, ze zavedeni tohoto systemu je v podstate "zadarmo" (domeny s diakritikou by bylo mozne pouzivat i registrovat uz dnes, pres existujici a prakticky neupravene systemy vsech existujicich registratoru - kdyby tomu CZ.NIC administrativnim zakazem nezabranil) bylo by proti zdravemu podnikatelskemu mysleni nezkusit z toho neco vymlatit.
Z technickeho hlediska pak patrne k zadnym vaznym komplikacim nedojde. Jedine dopady, ktere lze realne ocekavat, jsou dopady obchodni - mirne kladne pro registratory a registry, mirne zaporne pro drzitele domenovych jmen. Nicmene, kazdy,koho vyvoj v oblasti domenovych jmen zajima mel uz davno moznost vstoupit do struzeni a veci ovlivnit. Kdo to neudelalje, z definice, srozumen s tim, ze se prizpusobi tomu,co prijde, at to bude cokoliv. Koneckoncu, bude-li to povazovat nespravedlive, muze se soudit.
Domenove jmeno neni podle meho nazoru zadne symbolicke oznaceni. Symbolicke oznaceni je IP adresa. Domenova databaze je normalni rejstrik. Pravda, rejstrik velky, ale presto rejstrik. Obavam se, ze Tvoje argumentace se s moji nepotkava uz u toho, co je domenove jmeno.
Pokud se tyce poctu protokolu, muzes zavest jakekoliv dalsi, podari-li se Ti presvedcit vetsinu internetove komunity (nebo alespon vyrobce smerovacu), ze to ma smysl.
Pokud se tyce horciku, mam dojem, ze o cesky nazev jde. Pokud me pamet neklame, tak latinsky nazev zni magnesium. Mam taky dojem, ze treba ceske chemicke nazvoslovi nam zavidi vsichni, kteri vedi, co jsou pady.