Vlákno názorů k článku Chceme domény s háčky a čárkami? od Pavel Satrapa - Nedostupnost z ciziny je nesmysl, interně se doménová...

Nedostupnost z ciziny je nesmysl, interně se doménová jména převádějí na ASCII znaky. Před časem jsem tu o tom psal (http://www.lupa.cz/clanek.php3?show=3225). Pokud konverzi neumí udělat systém sám, lze ji provést externě - konvertor je k dispozici třeba na adrese http://josefsson.org/idn.php - ovšem je to samozřejmě pakárna.

Já osobně bych také docela dobře dokázal žít bez domén s diakritikou, ale valná většina Evropy do toho jde.

Jenže na to, aby si cizinec mohl příslušné jméno zkonvertovat, ho musí nejdřív napsat. Nebo dostat už konvertovanou verzi, ale to se na vás bude dívat jako na blázna, co jste si to vymyslel za nesmyslné doménové jméno.

Jasně, s napsáním bude problém. Ale - ruku na srdce - kolik URL píšete ručně a na kolik se dostáváte přes odkazy z jiných stránek? A pro odkazy to funguje v pohodě.

Se žalobami to asi nebude tak horké, v řadě zemí už IDN běží, takže úspěšné příklady jak nastavit pravidla tu jsou. Třeba Němci si stěžovali, že hlavní problém měli s tím, že IDN zprovoznili od 1. března. O měsíc později se pak objevil aprílový fórek, že vlastníci budou muset z technických důvodů všechny domény s diakritikou přeregistrovat. O žádných žalobách a sporech o domény nemluvili.

psal jsem FAKTICKÁ nedostupnost z ciziny a myslel jsem tím to, že prostě když napíšete "řezníček.cz", tak to ten američan prostě nenapíše (musel by vědět, že si má zapnout českou klávesnici, musel by ji zapnout, musel by vědět kde je ř, í a ž a musel by vědět, že to není ŕìż. A samozřejmě konvertor je na hovno, když to neumíte napsat. Cvičení - zkuste napsat рлбЯуйп.gr (doufám, že to Lupa přelouská) na české či anglické klávesnici.
Takový člověk půjde prostě raději o dům dál (o kliknutí vedle).
Jít do něčeho špatného, jen proto, že do toho jdou ostatní je nesmysl. Jediný praktický význam to má pro NIC - prachy. A to je také imho důvod, proč do toho jít (výjimku může mít řecko, tam fakt mají s latinkou problém, stejně tak mimo evropu čína atd.).
Nápad dávat to zadarmo k doménám je zajímavý, nicméně pak chybí i ten poslední důvod - prachy, a zbývají jen ty náklady, atd. a praktický význam nulový (protože stejně bude jednodušší a všeobecnější psát zive.cz než živě.cz).
A naopak - nedokážu si představit ty žaloby a problémy, které by NIC měl, kdyby zavedl háčky a čárky a doménu živě.cz by nedal zive.cz, respektive že by si někdo zaregistroval živě.cz a provozoval na tom konkurenci k zive.