Vlákno názorů k článku ČT 24 může dávat místo Událostí třeba dokumenty, říká Zdeněk Šámal od korektorka - Dobrý den, článek jsem znovu prověřila ohledně chyb, které...

Dobrý den,

článek jsem znovu prověřila ohledně chyb, které jste zmínil, a opravdu nikde spojky ani předložky nechybí. Vašemu dojmu však rozumím. Vyjadřovací styl pana Šámala je velmi komplikovaný, jeho odpovědi obsahují velmi složitá větná spojení a mohou budit ten dojem, ale když si je rozeberete, opravdu v nich gramaticky vzato nic nechybí. Nepřipadá mi však správné násilně měnit autentický vyjadřovací styl v zájmu větší přehlednosti rozhovoru, protože i to je pro vás čtenáře informace o zpovídané osobě, proto jsem jej ponechala v podobě, v jaké se ke mně dostal.

Děkuji vám však za upozornění, je dobře, když čtenáři dají vědět o článcích, které třeba nejsou dostatečně zpracovány, a my můžeme chyby díky tomu odstranit. Pokud narazíte na chyby v článcích někdy v budoucnu, směle na ně poukažte. Budeme se pochopitelně snažit, aby se to nestávalo.

Kdo jiný by měl bojovat proti stereotypům, než veřejnoprávní instituce??? Zprávy bych také přesunul výhradně na zpravodajskou stanici ČT24, kterou jako jedinou z portfolia ČT sleduji.

Souhlasím s pisatelem výše, že při dnešní digitalizaci, má každý vedle ČT1 i další tři stanice ČT, tedy i ČT24. Může tedy sledovat ČT24 a na ČT24 by měly být veškeré zprávy a tedy i Události. Od toho se taky stanice jmenuje zpravodajská. To, že ČT musela vrátit regionální zprávy zase z ČT24 na ČT1 vlivem poklesu sledovanosti, je hlavně konzervativnosti českého národa. Hledání cesty k divákovi je někdy zdlouhavá.

To taky nebyla výtka vám ohledně chyb, je mi jasný, že je to věcí editora nebo té korektorky. Někde chybí spojky ve větách, předložky a tak. Ne, že bych si to nedomyslel, jen upozorňuju, aby se to hlídalo. Není to zásadní problém, jen je to neprofesionální.
No, lepší otázky...spíš bych některé nepokládal vůbec. Ale to je samozřejmě věcí názoru ;-)

Jaké chyby máte na mysli? Nedělám si ambice být mistrem světa, po mně má text číst ještě korektorka, takže by je měla odchytit. O "hlouposti" otázek se s Vámi hádat nebudu, určitě byste položil lepší :-)

Já Šámalovi věřím. Něco dokázal, tak snad to zvládne i tady. Z rozhovoru je patrný, že ví, co chce, ale těžko chtít teď hned něco řešit.
Drobná poznámka - v článku je nějak moc chyb (ve větách chybí slova) a některé otázky mi přišly skoro až hloupé.