Názory k článku Seriál Keby bolo keby se na Barrandově objeví jako Nikdy neříkej nikdy

To není na nás, ale p. Sidovského. ;-)

Mají jedno staré auto, ve kterém však Jano se švagrinou Ingrid hned v úvodní epizodě seriálu havarují.

Trochu nechápu, to proč je tento seriál nejdražší ve slovenský historii. Nepřijde mi, že by tam byla nějak extra náročná výprava.

Taky nechápu ten překlad do češtiny. Měl jsem za to, že "keby bolo keby" je "kdyby bylo kdyby" :-)

No, stejně se na to dívám na JOJce, takže infromace, že to poběží na TVB není pro mne podstatná.

Jinak doudám, že tím českým názvem nám nechtějí naznačit to, že se chystají udělat jedno z nejhorších "zvěrstev" - dabing.

Tak za tenhle komentář vám velmi děkuji a patří vám palec nahoru. Já jsem věděl, že mi je to odněkud povědomé, ale nemohl jsem si vzpomenout odkud...

Jednu perličku bych tu ale měl, i když o ní určitě jako znalec seriálů víte. Jde o První krok, který do pondělka vysílala Markíza, viz: http://www.markiza.sk/clanok-489152-prvy-krok. Ten se měl objevit také na Nově, ovšem paradoxně, i když jde o český seriál, se tak poprvé stalo právě na slovenské komerční jedničce.

Za chvíli tuto zprávu aktualizuji.

Kdo by chtěl vědět o tomto seriálu více, může mrknout na stránky TV JOJ, která jej už vysílá pod názvem Keby bolo keby: http://kbk.joj.sk/keby-bolo-keby-o-seriali.html
Ještě bych doplnil že příští rok se bude točit druhá série. Tento seriál je zajímavý i tím, že byl točen filmovým způsobem (na Slovensku se promítal i v kinech) a jedná se o nejnákladnější seriál co byl v posledních letech našimi východními bratry vyroben. Takže prosím nesrovnávat s ošizenými levnými primáckými Přešlapy, z kterých amatérismus doslova trčel jak sláma z bot!