Vlákno názorů k článku Definitivní konec Windows 7, indiáni chtějí přejmenovat Apache, Google v ČR zaplatil minidaň od VZ - No vidíte a to minimálně ten Tomahawk existuje...

No vidíte a to minimálně ten Tomahawk existuje :-) https://svn.apache.org/repos/asf/myfaces/site/publish/tomahawk/index.html

Abyste se nedivil. Dokonce mě překvapuje, že už tady novodobé Bóje, Markomany, Kvády a jiné dávno nemáme. Mohli by argumentovat, že jejich předci byli mezi prvními obětmi nájezníků z východu, tedy starověkých Putinů, a to by v tom byl čert, aby se na tom přes nějakou neziskovku nedalo něco trhnout.

Tak to doufám, že se ozvou i Chodové, že si přejí například přejmenování knihy Jindřicha Šimona Baara. Ještěže nemůžou vstát z hrobu příslušníci kmenů Venetů, Belgů, Bójů, protože to by se musely přejmenovávat celé regiony.

No, když si Vás dovolím zkomolit na Jiráska (taky to zní podobně), protože tu píšete Staré pověsti, F. L. Věka a Zapadlé vlastnce, je to také přímý odkaz. A taky to rozhodně není myšleno hanlivě ;o)
Může se Vám to nelíbit, ale vzhledem k rozsahu Jiráskova díla a počtu Vašich příspěvků s takovým přirovnáním bude asi leckdo souhlasit.

No, moc přímý ten odkaz není. Když z „a patch“ udělám Apache, protože to zní podobně, není to přímý odkaz na indiány.

Navíc ten titulek na Lupě („indiáni chtějí“) je esencí toho, proč je to špatně, a proč se to v USA logicky řeší. To přejmenování určitě nechtějí všichni indiáni, a ne každý, kdo chce to přejmenování, je indián. Kdyby se slova nepoužívala takhle hloupě, nebude z druhé strany snaha mluvit do používání těch slov.

Jenže v tomto případě je to pojmenování přímým odkazem na indiány, včetně onoho barevného pera.
Ale třeba jim vadí, že mezi projekty chybí Tomahawk a Kalumet (abych tedy použil správný stereotyp). ;oD

Chteji, aby pojmenovani pro ne zustalo jednoznacne. Pokud by si takto kazdy pojmenoval co chce, tak by se puvodni vyznam vytratil a pro ne je nazev soucasti tradice.

Zajímalo by mě, co na tom Indiánům vadí. Jedině, že by to vadilo jiným kmenům a záviděli Apačům, že se po nich jmenuje celosvětově známá neziskovka. Ale vlastně už se ničemu nedivím, když v Německu si už asi brzo člověk nebude smět koupit knihu ani pustit film o Vinnetouovi :-(

13. 1. 2023, 08:27 editováno autorem komentáře