Vlákno názorů k článku Denisa Kera: Český Internet je izolovaný od David Nebeský - Nic proti Denise Kerové, ale Lupa by určitě...
-
David Nebeský (neregistrovaný)Nic proti Denise Kerové, ale Lupa by určitě našla řadu osobností, jejichž portrét by se na odborný server o českém Internetu hodil podstatně lépe. Ale pokud Lupa chtěla za každou cenu svět obohatit právě jejím portrétem, tak si s tím Markéta Kaclová měla dát trochu víc práce. Tak, jak to bylo podáno, to ve mě budí dojem, že Denisa Kerová je další z tisíců mladých pseudointelektuálů, kteří si absenci hlubšího vzdělání, neschopnost kritického myšlení a psychické problémy kompenzují hlasitým projevováním provokativních názorů. Jsem klidně ochoten věřit tomu, že Denisa Kerová taková není, ale nic z článku tuto moji víru neospravedlňuje.
-
Jde o to, ze koncovka -ova, jakkoliv se cestinari muzou ohanet tim, ze usnadnuje skolonovani jmena, pochazi z toho, ze se zena povazovala za vice mene vlastnictvi muze (kdo? novak, ci zena? novakova). To dlouhe a misto kratkeho tam pribylo pozdejsim vyvojem, ale nenechte se jim zmast. Puvod te koncovky je v genderove nerovnosti, proto treba nekomu jeji pouzivani vadi, pripada mu neslusne a rad by je zrusil. Btw, to ze clovek ma nejake jmeno v dokladech, jeste neznamena, ze je povazuje za jeho presnou podobu a chce byt podle nej oslovovan. Jestlize neci jmeno zapisi do matriky v rozporu s pranim a tradici jeho rodiny, neznamena to jeste, ze je slusne toho cloveka tou podobou jmena oslovovat. -
David Nebeský (neregistrovaný)Vážený pane Šrámku, slušnost skutečně velí oslovovat člověka jeho vlastním jménem v takové podobě, jakou používá. Pro výpověď v 3. osobě - a to byl můj případ - to však neplatí.
Máte-li tedy něco proti tomu, abych přechýlil jméno kyberfeministky z čistého potěšení, pak vězte, ze cizí jména se v češtině přechylují z praktických důvodů. Nepřechýlená jména totiž nelze skloňovat (s panem Smithem a s paní Smith, o panu Smithovi a o paní Smith atd.). Se zdvořilostí to nemá tedy nic společného. U oběda jsem například četl v Reflexu článek o Claudii Cardinalové a přestože řečená herečka se jmenuje Caludia Cardinale, nic neuctivého v tom nebylo, naopak to bylo zcela v souladu se zvyklostmi a s pravidly českého pravopisu.
Možná by však bylo zajímavé, kdyby nám Denisa K. řekla, jaké jméno má v dokladech, resp. s jakým se narodila. Nezdá se mi totiž pravděpodobné, že by ji v roce 1974 na mělnické matrice v zapsali jako Denisu Kera.
-
Dalibor Šrámek (neregistrovaný)Vážený pane Nebeský (a vy další, kdo vyjadřujete podivnou nechuť nad tím, že někdo používá své vlastní jméno): řekl bych, že slušnost velí, když se někdo nějak jmenuje, oslovovat ho jeho jménem. Když se Denisa jmenuje Kera, tak to rozhodně není Kerová. Stejně trapné je násilné přechylování cizojazyčných jmen v českých médiích (kterého se bohužel občas ze zvyku sám dopustím). Dotyčné dámy pak své jméno ani nepoznají.
ČLÁNKY DO MAILU