U PanScan by měl přijímač aplikovat úpravu jen při obrazu 16:9, a obraz by tak měl být zobrazen správně vždy, bez nutnosti si pomáhat přepínáním na TV.
Nicméně PanScan se mi jeví méně vhodný než LetterBox.
Nicméně zde je důkaz, že můj nedávný příspěvek na téma velkého problému digitalizace - formátování obrazu je na místě. A bude hůř! Každý prodejce set-top-boxu by měl vždy zákazníka upozornit, že pokud má CRT skleněný telev izor, musí nastavit v menu 4:3 LB a pokud má doma novou širokoúhlou placku bez DVB-T tuneru, musí nastavit formát obrazu na 16:9. Prodejce STB, který jen krabici zabalí a prodá není prodejce STB, ale obyčejný prodavač - čili k ničemu! Musí to být jako v lékárně sakra - také vám obsluha vždy řekne, kolik léků a kdy si je brát!
K vyřešení všech těchto problémů by měl stačit návod k obsluze, teď jen, jak donutit kupujícího, aby si ho přečetl.
U některých STB se v menu nastavuje, zda info o formátu předávat do TV (u mého Mascomu je to funkce WSS)...