Ano máte pravdu. Věta by správně měla znít: "Pro zapnutí přístroje bez připojeného externího napáječe je třeba také přepnout na spodní straně přístroje přepínač do polohy ON.".
Je to logické. Tento přepínač slouží k tomu, aby se přístroj při přepravě v kufru a nebo brašně samovolně nezapnul a akumulátor se zbytečně nevybíjel.
Této malé nepřesnosti v článku jsem si nevšivmnul. Jste dobrý. Máte mé uznání. (y)