Názory k článku EPG je pro některé set-top-boxy problém, stěžuje si Karel Moulík z ČT

Nova (a asi ani ČRa) zřejmě vůbec nepochopila, jak má to EPG vypadat. V short má být krátký popisek, v extended dlouhý popisek. Jsou to prostě dva různé samostatné popisky. Místo toho oni vezmou "dlouhý" popisek, rozdělí ho na dvě poloviny, první polovinu dají do short a druhou polovinu do extended. Výsledek u některých STB je ten, že když zachytí v datovém toku oba popisky, tak zobrazí pouze ten extended (protože zřejmě předpokládají, že je v něm hodnotnější informace než v short a že je úplná), což u Novy znamená, že zobrazí pouze tu druhou polovinu popisku a tu první z nich nedostanete ani násilím. Zaznamenáno např. u přijímačů značky Sencor.

Podívejte se na zahraniční EPG, tam je většinou vše vpořádku. U našich stanic vadí hlavně zkracování popisků v půli vět. U zahraničních TV bývají popisky i velice dlouhé nezřídka i 10 vět. Vysílají se u nás delší popisky vůbec celé? Někdy jsou problémy i s češtinou a akcenty. Zobrazování EPG na různých přijímačích je velice rozdílně graficky řešeno. Oni ale to od sebe navzájem okoukají a určitě pozmění svůj firmware a bude to časem OK. Hlavně aby bylo vše OK i na vysílací straně a to si dovolím tvrdit že u nás vše není.
zdraví Č.P.

Protože problém s EPG na multiplexu ČT jsem zatím nezaznamenal na žádném STB, co jsem měl v ruce. Naopak, na NOVĚ jsem ho viděl plně funkční pouze na jednom STB a to na Digipalu 2.