Vlákno názorů k článku Byla "vietnamská" kampaň I-legálně.cz za hranicí reklamní etiky? od Kolemjdoucí - Na druhou stranu, znáte nějakého vietnamce z tržiště,...
-
anonymníPřesně tak. Souhlasím s tím, že tahle kampaň vtipná není, ale také není neetická. Je fakt, že Vietnamci většinou neumí česky (už kolikrát jsem viděl cedule s nápisem Řetkvičky nebo Jabka) a je fakt, že prodej pirátských CDček (a hodně dalších věcí, cigarety a alkohol bez kolku, Abidasky, Mike, ... známe to všichni) je prostě pevně asociovaný s vietnamskou komunitou, protože už tady skoro nikdo jinej v těch stánkách není.
Pokud je tahle reklama neetická, pak jsou neetické všechny reklamy, které využívají nějaký národnostní nebo etnický znak.
Navíc, pochopil bych, kdyby si na to stěžovali samotní Vietnamci, ale těm je to evidentně jedno, tak proč se to musí řešit? Místo toho, aby ta reklama zapadla, jako každá špatná, tak se bude ještě zbytečně a účelově dál medializovat. -
Adam (neregistrovaný)Jestli vám řetkvičky nebo jabka přijdou, že nejsou česky, tak vám doporučuju zajet do Vietnamu a pokusit se domluvit vietnamsky.
Řekl bych, že naučit se česky je ještě těžší než naučit se vietnamsky, takže bude-li mi Vietnamec nabízet řetkvičky a jabka, budu se ho spíše s obdivem ptát, jak dlouho mu trvalo, než se naučil tak hezky česky.
Horší by totiž bylo, kdyby mi nabízel "nejlefnějši řetkvičky" a nakonec mi prodal květák.
Vše je jen otázkou přístupu - pozitivní/negativní. Bohužel víme, který z těchto postojů obvykle Češi k většině problémů zaujímají. -
VfB (neregistrovaný)a kolik znáte Čechů, kteří umí anglicky nebo jiný jazyk, tak že nemají žádný přízvuk a nikdo nepozná, že nejde o rodilé angličany/američany/jinou národnost? já myslím, že máš máslo na hlavě,
nebo jinak: kolik američanů, japonců, korejců, němců, angličanů, francouzů, atd... žijících trvale v ČR umí tak dobře česky, že to není poznat a nemají žádný přízvuk?
proč by vietnamci měli být výjimkou, imho, ty poznáš u stánkaře, na 100%, že je to vietnamec a ne třeba číňan? -
anonymníAno, ale ještě to nikomu nikdy nezabránilo dělat si kvůli tomu z někoho legraci, nebo to použít v reklamách/filmech/seriálech. Navíc, když vietnamská populace je v ČR přijímána dost neutrálně nebo spíš pozitivně, tak nevidím na použití těchto znaků nic nemorálního. A o tom to je.
Taky nikomu nevadí, že se v reklamě použije "brněnština" s lehce pejorativním nádechem (reklama na Orbit), tak proč, přesně jak píšeš, by Vietnamci měli být výjimkou? -
Adam (neregistrovaný)Ale nikdo nikoho za "výhradního padělatele" přeci neoznačil, to si snad trošku vymýšlíte, ne?
Na obrázku jsou sice zjevně Asiaté, ale jestli jsou z Vietnamu, Kambodži nebo Laosu, nelze z jejich zjevu nijak dokázat, ba ani odhadnout. Pár měsíců jsem v těchto zemích strávil a od Japonců/Číňanů tyto lidi s určitou dávkou jistoty poznám, ale od sebe navzájem rozhodně ne.
A vzhledem k tomu, že se nikdo z nich k této kampani stejně neozval, tak nevím, o čem je tady řeč. Vadí to zřejmě jenom rejpalům, co nemají nic lepšího na práci, a těm bych strčil do ruky metly a poslal je zametat, čímž by byli společnosti rozhodně mnohem užitečnější.
ČLÁNKY DO MAILU