Názory k článku Google Friend Connect je jenom začátek
-
Je dobré nebýt hnidopichem. Asi lépe připojit citaci onoho Ústavu:
Slovníky neobsahují ani jedno z těchto slov. Akademický slovník cizích slov zachycuje pouze podst. jm. "autentičnost", "autenticita" a sloveso "autentizovat" (ověřovat, ověřit). Od toho odvozené podst. jméno je "autentizace". Anglické "authentication" se do češtiny překládá jako "ověření, legalizace, prokázání pravosti, důkaz pravosti". Výraz "autentifikace" jsme našli několikrát zachycený v databázi Českého národního korpusu, např.: mechanismy autentifikace vlastních systémů www - v počítačové praxi se běžně užívá. Domníváme se, že z hlediska slovotvorného jsou v pořádku výrazy "autentizace", "autentizovat", "autentifikace" je rovněž přípustná - význam: ověření pravosti.
K termínu "autentikace" zní vyjádření takto:
Výraz "autentikace" má zhruba o polovinu méně výskytů v internetových vyhledávačích než "autentifikace". Vzhledem k tomu, že otázku těchto tří slov nikdo z lingvistů vědecky neřešil, můžeme se v tuto chvíli omezit na to, že se jedná o další z možných variant. -
misch (neregistrovaný)Předpokládal bych že "autentiKace" (jako přejaté slovo) bude spojena s výrazy "autentiKovat", "autentiKační", apod.. Což není tak úplně pravda, respektive výskyt těchto odvozenin na webu je minimální.
Oproti tomu výrazy "autentiZace", "autentiZovat", "autentiZační" jsou vcelku běžné a i logické (stejně jako ta zmíněná "autentifikace", "autentifikovat", ...).
Prostě mi příipadá divné protežovat nezvyklé slovíčko, které nemá návaznost na další odvozené tvary ... -
Danieli,
ta vize, která je v článku (mimochodem díky za takovou osvětu!) uvedena, resp. potřeba změny, se už nějakou dobu formuje a to hlavně díky hnutí Dataportability.org.
Reagoval jsem na svém blogu: http://tinyurl.com/5dmy3s -
anonymníTohle přece není osvěta, ta je novinářské plácání o vizích, kterým nějaký emigrant ani pořádně neporozumněl, Ale protože kdysi emigroval, tak je odborník i pro rozhlas.
Nyní trochu vážně, Danieli! Přece nemohu na Lupu napsat, že po pár klinknutích se někam něco začne přenášet a ve zbyteku článku používat obvyklé novinářské plácaniny o ochraně osobních údajů.
Jak je to realiziváno? Java-scriptem, který musím umístit na svou stránku, kam se pak profil ukládá, kde je moje heslo atd. Nebo jde jen o URL-odkaz někam jinam. Normální člověk přece nemá svou WWW-stránku udělanou tak, aby si (třeba omylem) na ní něco hned změnilo.
Tohle snad se musel naučit i každý emigran na škole na Západě. - Anebo to bylo jako je to ted s běloruskými studenty, kterým musí všichni všechno na škole uznat, protože jsou součástí boj "za demokracii"? -
anonymníInternet je bezva zdroj informací, občas také zábavy a mě i trochu živí ale to je asi tak všechno a nic víc by ani znamenat neměl. Děsí mě virtuální svět, jsme přeci lidé, musíme se stýkat "face to face" a ne sedět u krabiček, které
by měli představovat celý náš svět. Jakékoliv pokroky typu google friend connect tomu přispívají. Osobně to považuji za velmi hloupé a nebezpečné.
ČLÁNKY DO MAILU