Google Translate už umí překládat texty přímo v obrázku i do češtiny

Překládat vyfocený text umí Google Translate už delší dobu. Stačí v aplikaci text vyfotit, pak ho prstem zvýraznit a počkat si na překlad. V lednu Google uvedl také možnost překladu okamžitého (Word Lens): přeložený text na obrázku nahrazuje ten původní v reálném čase.

Fungovalo to ovšem jen v sedmi jazycích - angličtině, francouzštině, italštině, němčině, portugalštině, ruštině a španělštině. Dnes firma oznámila, že se Word Lens rozšiřují o podporu dalších dvaceti jazyků - včetně češtiny.

Widget obrázku #215731 (přidáno skriptem)

Autor: Google

GIF animace, jak to funguje - pro spuštění klikněte na obrázek

Překlad navíc funguje i bez připojení k internetu - uživatel si jen musí do zařízení stáhnout balíčky pro příslušné jazyky (např. čeština - angličtina v aplikaci pro iOS má 3,9 MB). Aktualizace aplikací pro Android a iOS se má v appstorech objevit během následujících dnů. 

Co nejvíc překládáme

Google dnes zveřejnil také žebříčky slov, které uživatelé chtějí nejčastěji přeložit:

Z češtiny do všech ostatních jazyků: 

1. ahoj
2. dobrý den
3. děkuji
4. ano
5. ne
6. dobrou noc
7. na shledanou
8. tak
9. miluji tě
10. jak se máš 

Z ostatních jazyků do češtiny: 

1. hello 
2. thank you 
3. hola 
4. how are you 
5. I love you 
6. awesome 
7. no 
8. te amo 
9. hallo 
10. good morning