Vlákno názorů k článku Google: Víme, co hledáte od Yeti - personalizace znamená, že nemohu někomu poslat URL http://google.com/search?q=foobar...

personalizace znamená, že nemohu někomu poslat URL http://google.com/search?q=foobar (případně i s jazykem...), a předpokládát, že dostane [zhruba, +- tance] totéž.

Vyhledávám často tak z pěti, šesti počítačů, na některých z různých browerů, z cizích účtů, etc., takže nevím, jak bych řešil, abych na nich s personalizací dostával konzistentní výsledky... Budu desetkrát vyplňovat dotazník? Plánuje snad Google log-in? Budu si ručně kopírovat cookies? Takže stejně zbývá jen se na personalizaci vykašlat. (A cookies od Google stejně blokuji už teď :o)

Ono to nemusí platit už dnes. Jednak se výsledky liší podle toho, v jakém jazyku nebo v jaké lokalitě vyhledáváte, jednak se liší v čase.

Myslím, že jsme si příliš zvykli na to, že vyhledavač má vrátit určitý zdroj. Ale tak to není. Vyhledavač má v první řadě vrátit relevantní výsledek. Dlouho jsem tenhle předpoklad neuměl přijmout a myslím, že především optimalizátory tohle zjištění raní.

Personalizaci s největší pravděpodobností bude lze vypnout.

Google mi nasel 1130 nalezeznych "bude lze", z nichz 1080 by melo byt na ceskych strankach a z nich 1030 v domene cz. Ono to snad bude i spravne! Stejne to zni strasne.

Mimochodem, Morfeo mi nasel 78 techto frazi. Za to Jyxo suse ohlasilo: "Jyxo nalezlo 422 dokumentů za 0.13 sekundy. Nic nebylo nalezeno." Teda, jen kdyz jsem vypnul ohybani, jinak jich pry najde 400.

Slovo "lze" je příslovce, takže když ho používáte ve dvoučlenné větě jako nositele děje, není na závadu připojit ho v podmětu sponovým slovesem. Taky neříkáte "fráze v Google možno vyhledávat", ale "fráze v Googlu je možno vyhledávat". Samozřejmě z úzu můžete ve větách "lze" použít i bez spony.

Přiznám se, že učebnicová gramatika není mou silnou stránku a řídím se jen citem pro řeč. "fráze v Google možno vyhledávat", stejně jako "fráze v Google lze vyhledávat" bych klidně použil, ale "bude lze" nikdy. "je" nebo "bude" k "možno" je možno připojit, k "lze" nikoliv. Nebo je správně: "fráze v Google je lze vyhledávat"? Když něco "bude" tak to ještě nelze a když něco "lze", tak to je teď nebo až to bude. "bylo lze" je snad také správně?

Ja to pochopil :-) bude "lze vypnout"....

URL http://google.com/search?q=foobar nemůžete někomu poslat už teď. Respektive můžete, ale jeho výsledek nemusí být jinde stejný, jako u vás. Tuhle chybu jsem udělal včera na Sově, když jsem uváděl příklady na nový oprátor define (mimochodem, hezká věcička) a neuvědomil jsem si, že musím přidat parametr hl=en, protože to v české verzi Googlu funguje jen částečně.

Kromě toho se výsledky Googlu občas liší i geograficky a poslední dobou jsou updaty tak časté, že se mohou změnit i během několika hodin. Ostatně na výsledky vyhledávání by se asi měl člověk odkazovat nikoli proto, že obsahují konkrétní odkazy, ale právě proto, že to jsou aktuální (a tudíž proměnlivé) informace.