Termin "silove vedeni" je bezny terminus technicus a uziva se velice dlouho, rozhodne dele nez "silove ministerstvo" :-). Kontrastuje treba s "vedenim sdelovacim".
Protože se však elektrická energie nevyjadřuje v češtině ekvivalentně pomocí slova síla, tak je silové vedení nonsens. Zatímco silová ministerstva se takto logicky nazývají, jelikož bdí nad ozbrojenými silami.