Vlákno názorů k článku Ivo Ferkl: Na Novu Cinemu jsou stejné požadavky jako na hlavní program Novy od anonym - ...tak se STB musí věnovat českému zvuku... -...

...tak se STB musí věnovat českému zvuku... - to platí ale jen pro samostatné zvukové (stereo) stopy. V případě, že je vysílán duální zvuk s použitím jedné stereo zvukové stopy, vysílá se příslušná informace, podle které by se měl primárně zvolit levý kanál, kde je podle normy "domácí" jazyk (dabing).

Tak ještě jednou.
Pokud si na STB nebo v PC navolím jako primární zvuk češtinu tak se STB musí věnovat českému zvuku který je v případě DUO zvuku jako Levý, navíc se jako berlička posílá také informace že je právě vysílán duální zvuk.
STB nebo PC MUSÍ na jednu z těchto informací reagovat, pokud ne tak je chyba na přijímací straně.

Opravdu žasnu nad touto debatou, když se takto vysílá již od prvních dnů DVB-T vysílání na ostatních stanicích!!

Rozdělení na dva zvukové PIDy se používá pouze pro dva samostatné stereo(atp.) doprovody, např. u NovaSport. To je dvojjazyčné vysílání, duální vysílání je jen Levý/Pravý kanál.

Prijimace maji tlacitko audio pro volbu zvuku podle PIDu. pro zmenu na levej/pravej kanal musim vlizt do menu - o jak bajecny komfort. Cimpak to asi je, ze UPC na kabelu ma treba u euronews audio v nekolika pidech? Nova cinema je tam vynucene mono namisto Dualu, reseni kostrbaty, ale pochopitelny.

Fakt nepochopim v cem je problem vyresit problem u zdroje - tedy u novy (a samozrejme i CT [ti mi slibovali ze multi-PID daj nejdriv na satelit a pak na terestriku]), to je to jejich odbavovaci zarizeni neschopny rozdelit v pripade dualu zvuk do dvou monostop?

PS: zadnej program na pocitaci mi DUO u digitalu nechape a to vcetne Windows Media Center. Set-top-boxy to neumi skoro vubec.

Udivuje mne tato vzrušená diskuse, nejde přece o nic nového. Zvuk v systému dual vysílají v analogu i DVB-T jak NOVA, tak i programy ČT. Že to automaticky dovedou přepnout jen asi dvě značky STB, to je také již několik let všeobecně známo.

Ale Nova Cinema vysílá paradoxně duální zvuk jako v pozemním analogu, tedy v levém kanálu dabing a v pravém originální zvuk namísto 2 x 2 stopy s rozlišením PID, jak je standardní pro duální zvuk v DVB.

DVB norma je jen jedna a s duálním provozem počítá. Těch 99% přijímačů nemá na našem trhu co dělat. Nebo se snad u nás prodávají tv stereo přijímače které neumí mono/duo/stereo? U STB je situace naprosto stejná.
Takže, obrátit se na prodejce, ten na dodavatele a následně na zastoupení. Po SW(!!) vyřešení bude vše v pořádku. Pokud ne, tak vrátit!
Iroiní je, že na tohle je tady např. ČTU atd

Aby to odcházelo opravdu tak jak má a ne tak, jak to je v přizpůsobené normě, tak by měly obě stopy být opravdu samostatné. To, co vysílá Nova sice normu splňuje, ale je to prasárna a neumí si s tím poradit 99% přijímačů.
Pro Pendolino se také upravovaly normy, aby mohlo u nás jezdit.

Především to nedokáže Tvůj receiver. Z Novy to odchází tak jak má!

Nejnadupanejsi technika v nejmodernejsim televizinim centru v evrope. stovky kilometru kabelaze. A presto vsechno nedokazou pro dvb-t rozdelit dualni zvuk do dvou audio PIDu. Bravo Novo, jsi skutecna jednicka, technologicky leader a tahoun digitalize.
Chce se mi blejt!