Vlákno názorů k článku Jak se loví konzumenti dětského porna? Na zabaveném serveru od CCblue - Moc lidí to nepoužívá, jenom většina obyvatel v...

Moc lidí to nepoužívá, jenom většina obyvatel v ČR :-)

ano, také si myslím, že český pravopis nemá tvar Čile, ale pouze Chile. Koukal jsme teď do tištěných pravidel a nevidím to tam.

Čile? Jako fakt? To fakt někdo používá tenhle počeštěný tvar? :-)

V češtině a ve psané podobě? To jsem ještě neviděl. Něco jiného je slovenština, ta je (podle mne) ve využívání fonetického transkripce daleko méně konzervativní (takže Čílská republika, dizajn apod.).

Přesně tak, v psané podobě to vypadá fakt divně a nepamatuji se, kdy jsem na to narazil naposledy. Opravdu vyjímečně.

Vyslovováno pak ano, to můžeme říct, že to používá několik milionů Čechů. Ale to je pak třeba přidat, že potom to používá i několik miliard dalších lidí na světě, neb Čile je prostě výslovnost Chile. Asi se učili od nás... :-D