 
Ty jsi jak ten Američan, co žaloval výrobce mikrovlnné trouby, že v návodu neuvedl, že v ní nesmí sušit kočku.
To že používáš OS, ve kterém není přehrávač, který by dokázal to DVD legálně přehrát, je tvůj problém. To bys mohl zítra začít nadávat, že ti to DVD nejde přehrát v automatické pračce.
Navíc to tak vypadá, že přehrávač pro GNU/Linux existuje. Tady je kus návodu linuxové distribuce Turbolinux, kde je popisován Linux PowerDVD Version 3.0, takže se k tomu asi nějak dostat půjde.