..jsou mocný a velmi rychlý nástroj. Ale počítat frekvence slov v shellu.. ehm ehm to musí být docela pomalé. Tu smyčku 'while read WORD; ..' bych nahradil malinkým awk skriptem, bude to kratší a mnohem rychlejší, ne?
Nemyslim, ze by ta pomalost musela u nejakeho maleho webu moc vadit a otazkou je jestli je to opravdu tak pomale. Krome toho, predpokladam, ze indexator se pousti jednou za den, vetsinou pri malem zatizeni anebo pri zmene obsahu.