Jak je financne narocne prebirani clanku z anglictiny? Vychazim z uvahy, ze temer jakykoliv odborny clanek co se chysta nekdo napsat v cestine jiz existuje v anglictine.
Hodně. Zaplatíte honorář autorovi: pokud nežije v Indii, ale v dražší anglofonní části světa, tak bude významně vysoký. A zaplatíte překlad. V praxi se to nevyplatí, až na výjimky. Proto taky na českojazyčném internetu nikdo překlady systematicky nemá.
No a myslíš že ty všechny anglické články byly taky originály nebo taky jen víceméně přepisovaly jiný zdroj? Neměl iluze že "my" jsme horší než "oni" :D
ČLÁNKY DO MAILU