Namátkou: iso-8859-2 vs cp-1250, speciální verze java virtual machine, kvůli které se rozkomtřili se Sunem a začali C#, dlouhodobě známé "chyby" MSIE nedodržující W3C standardy, VC++ se liší od ANSI standardu už v některých základních konstrukcích.
Sice se to už netýká standardů, ale dát jako oddělovač adresářů v cestě zpětné lomítko ("\") je výsostně hloupý nápad, protože to způsobuje všechny ty problémy s mezerami v názvu souborů.
Očekávám, že když bude MSOffice oficiálně podporovat nějaký otevřený formát, bude ho podporovat ve "vlastní verzi".