Vlákno názorů k článku Lenovo instaluje na nové počítače nebezpečný adware a MITM nástroj [AKTUALIZOVÁNO] od none - Vím, že je to mojí nevzdělaností, ale nemohl...

Vím, že je to mojí nevzdělaností, ale nemohl by být článek napsaný jen česky?

Mohl, ale i potom byste mu nerozuměl, jak uvádíte, a navíc už ani nikdo jiný. V článku nevidím žádné běžně nepoužívané výrazy.

Tak nic no ;)

Šlo mi o tu část, které začíná:

As an update on this…

To mi přišlo takové nečeské. Ale OK, mám umět anglicky.

velká část textu v článku vychází právě z tebou kritizovaného anglického citátu. Pokud neumíš anglicky, o nic jsi nepřišel.