Nejen Poláci... prostě se musí chtít ale je to časově náročné tedy pro ty společnosti drahé a pravda autorská prává v tom hrají též svojí roli... Když to nedovolí autor díla, tak to nesmí vysílací společnost předělat... Ono i v počítači doma si můžete vyrobit z 4:3 jiný formáty a pak je vypálit na DVD či BluRay... či dokonce velmi draze dodatečně nejen čistit od šumu ale jak bylo zmíněno i nacolorovat z černobílého... Teď je ale módní extrém kdy se fotografové vracejí k tomu, že z barevného dělají ČB nebo do nádechu nějaké barvy...
Na ty hlouposti o HD, co tu píše Kukykuk snad nemá cenu ani reagovat. Jinak ta Popelka 16:9 jde u nás běžně stáhnout. Tu verzi dělali Němci, ale má to i český zvuk. Ovšem tato verze trpí známým neduhem jako všechny předělávky ze 4:3 na 16:9. To jest tam, kde jsou normálně ještě vidět třeba nohy i s botama, ve verzi 16:9 už vidíš nohy jen po lýtka. Někdy chybí kousek hlavy, ale to málokdy. Vždycky se musím smát, když si představím, že by tam byl záběr zblízka na hlavu s náhými prsy, jestli by ořízli ta prsa nebo tu hlavu.
... chci abych na širokoúhlé obrazovce vše vždy viděl přes celou plochu bez těch černých pruhů...
Já radši preferuji kolečko kulaté a ne místo něj elipsu.
Nemyslím si, že je normální to co předvádí např. ČT (od 43.minuty):
http://www.ceskatelevize.cz/porady/1096902795-studio-6/214411010110502/
Budeš se divit CRT 4:3 nemám a proto chci abych na širokoúhlé obrazovce vše vždy viděl přes celou plochu bez těch černých pruhů... Rozhodně i vím co je skutečné HD na satelitech přenášené díky lepším datovým tokům a né ty rádoby pokusy v DVB-T nazývané HDčkem... Jo třeba Popelku vyčistili ale v digitální době lze ve filmových studiích i přepočtem udělat úpravu na širokoúhlý formát když už se pustili do restaurování... ale v DVB-T přijímačích to HD okudlané 4:3 narozdíl od SD z vysílačů upravit už v přijímačích nelze... Dost lidí nadává, že na černé pásy po stranách koukat nechce, že si raději pustí stejný obsah děje v SD přes celou 16:9 obrazovku byť né tak kontrastní ostrou HD když už jí má vyměněnou za tu CRT 4:3.... jinak by si přeci širokúhlou nemuseli pořizovat když pak mají stejně jen 4:3 jako za starých časů... Ono než se spustilo DVB-T tak i odborníci co ten projekt připravili přiznaly, že analog má oproti kompresnímu množství programů své výhody a proto jsou i ty nářky na tu promo ukázku Country a jiné televize jako Óčko atd... Kvantita programů na úkor kvality i té co byla v analogu bez duchů je otřesná... V žádném případě teď nemám na mysli pouštění DVB-T přes scart do CRT ač je pravdou, že mnohé LCD né vždy dosáhly ostrosti těch skleněných vakuovek... Lidé co měly možnost na porovnání vidět souběh vysílání ještě analogu než ho vypli současně s nově spouštěným DVB-T na dvou rozdílných přijímačích to mohou dosvědčit...