Dabing v 99% případů opravdu nesnáším a je to hlavní důvod, proč nesleduji filmy v televizi. Přikazovat komerčním televizím zákonem, v jakém mají vysílat jazyce, mi ale nepříjde moc demokratické. Pokud to diváci chtějí, tak ať to dostanou...
Něco jiného je ovšem Česká televize, kterou si všichni předplácíme koncesionářskými poplatky bez ohledu na to, zda se na ní chceme dívat nebo ne. V jejím případě bych byl všema deseti pro, aby měla povinnost vysílat vše i s originální zvukovou stopou a dvb titulky. Argument, že v multiplexu není místo, neberu. Kdyby začal ČRo vysílat v DABu a přestal zabírat místo v televizním multiplexu, tak by bylo místa na rozdávání...
Zákon není dogma-zejména u nás, kde se novelizuje pomalu častěji než se střídá léto a zima.. :-) Proč by to zrovna to Ministerstvo Školství nemohlo tlačit? Pokud by to mysleli skutečně vážně a ne jen jako planý výkřik, tak pro to určitě něco udělají...