Vlákno názorů k článku Největší technické hříchy českých televizí od anonym - Mě asi nejvíce vadí vytváření pseudo formátů 16:9...

Mě asi nejvíce vadí vytváření pseudo formátů 16:9 ze starých záznamů,pořízených ve formátu 4:3,kdy se "vyzumuje" ořezem horní a spodní část obrazu "širokoúhlý" formát.Výsledný produkt přináší divákovi ještě méně obrazu.
Nejdříve s tím začala Nova ve zpravodajství,což by se dalo pochopit,pak už takto začali vysílat i starší estrádní pořady a pak se přidala i ČT,kdy je třeba na čtyřce archivní sportovní BBV a moderátor nemá ani horní část hlavy,ale hlavně,že mají lidi celou obrazovku....Mnohdy je tomu tak i u pořadů mapující nějaké starší období,průvodce pořadu je natočen na široký formát,archivní materiály,které tvoří podstatnou část pořadu jsou vyzumovány,nebo roztaženy.
Pak také nechápu zbytečnou velikost lišty ČT24,zbytečně zasahuje do obrazu,nebo jsou situace,kdy je na obrazovce přelištováno a obraz zůstává skoro v pozadí-viz nedávné rozloučení s králem popu.
I označení piktogramem HD ve vysílání programů Novy ve vysokém rozlišení mimo oblast hlavního loga je velmi rušivé a ve světě naprosto ojedinilé.Důvod bude asi v tom,že televize z Barrandova potřebuje za každou cenu ukázat,že vysílá v HD.
O vysílání širokoúhlých pořadů v letterboxu se už zmínili ostatní,ale je třeba říci,že se to postupně napravuje a při další repríze pořadu je už plný formát 16:9.
Krásně to bylo vidět u nedávné reprízy seriálu Strážce Duší,první reprízovaný díl Tajemství Templu byl ještě v letterboxu,od dalšího týdne šly ostatní díly v plném formátu.

Naprosto souhlasím s těmi ořezy ze 4:3 na 16:9. Je to věc, která mi v současné době v TV vysílání vadí asi nejvíce. Připadá mi ale, že v současné době je s těmito ořezy situace mnohem horší na ČT než na Nově.
Mimochodem, když už se tu nakousl ten Letterbox, nemohu si odpustit něco ze Slovenska. TV Joj se sice na první pohled tváří, že vysílá ve formátu 16:9, kdy logo i věkové omezení (na Slovensku musí být ze zákona na obrazovce po celou dobu vysílaného pořadu) je pod černými pruhy, samotný signál je ale nadále vysílán ve 4:3, tedy v Letterboxu. Platí pro oba kanály Jojky, tedy Joj i Joj Plus. Podobnným způsobem občas něco vysílá i STV, ale tam je tohoto nešvaru stále méně.

Myslím si, že ČT vysílá v letterboxu hlavně pořady, které byly natočené na film a už kdysi dávno přepsány pro vysílání. Původní film může být dávno někde archivován a kvůli jedné repríze se ho nevyplatí vytahovat a znovu přepisovat. Navíc evropský rozšířený formát má poměr stran 1,66:1, tedy trochu užší, než 16:9 (Pravda, beztak by bylo lepší přepsat ho jako 16:9 s drobným pillarboxem, který by se často schoval do overscanu.)

Když na ČT s formátem 16:9 začínali, měli také problém s tím, že 16:9 natočené pořady byly před vysíláním přepsány na 4:3LB a v tomto formátu schváleny pro vysílání. Pak už nezbylo nic, než odvysílat schválené verze, protože na nové schvalování nebyly peníze. Takhle si třeba odbyla premiéru třetí řada seriálu Ranč u Zelené sedmy, která se začala vysílat 2.5.2005, tedy těsně po oficiálním zahájení vysílání v 16:9.