Já bych udělal dva řádky s našeptávačem -- obec a ulici + číslo. Třetí údaj by bylo PSČ, které by se ale doplnilo automaticky podle obce a ulice. Ve formuláři by ale mělo PSČ zůstat, pro případ, kdy má někdo vypnutý JavaScript, nebo by jeho adresa ještě nebyla v číselníku. Samozřejmě se to týká jen adres v ČR.
Asi by bylo vhodné z těch údajů uživateli automaticky zobrazovat adresu, jak bude uvedena na obálce, aby měl zpětnou vazbu. Protože lidé bydlící v Praze nebo na vesnicích, kde není pošta, by k takovému systému měli nedůvěru, jestli adresu poskládá správně, a pokoušeli by se tam někam nacpat městskou část nebo dodací poštu (která už se ale v adrese uvádět nemá).