Hmm, taky to vidím černé. Google Play Movies rovněž na české zákazníky docela kašle. Už jen ty strojově překládané popisky filmů. Apple do české verze iTunes hodil jen pár filmů, když jsem se naposledy díval.
Zatím nejlepší českou podporu poskytuje HBO Go. Další velcí hráči z US trhu jsou v nedohlednu, takže nám krom VPN zbude jenom to, co se uklohní v českém rybníce. O2 Videotéka na české poměry nevypadá špatně, ale je pravda, že konkurence nastavila laťku dost nízko (Voyo nebo svého času Topfun).
Špatné zprávy pro těch posledních pár diváků, kteří ještě očekávají od Netflixu rychlou podporu češtiny. Lokalizace postupuje pomalu a co je nejhorší, Netflix evidentně ví, že ve východní Evropě úspěch mít beztak nebude. Takže drží investice pod kontrolou. Zde pár čísel:
- polské titulky 97
- ruské titulky 42
- arabské titulky 529
- korejské titulky 530