Na toto téma jsem četl poměrně fundovaný komentář, že podle pravidel by se mělo psát "blogger" a nikoliv bloger. Zdvojení naopak odpadá v případě skloňování - blogeři je prý dobře napsané:
Slovo blogger se pak píše s dvěma g, protože slovo je přejaté z angličtiny, kde platí, že u krátkých jednoslabičných slov se zdvojuje poslední souhláska, kdykoli je k ní připojena přípona. Zdvojení tedy platí i pro blogging.
Totéž pravidlo se uplatní ve slovech v angličtině odvozených od slova weblog, neb toto se skládá ze dvou slov, z nichž to druhé, log, je také tvořeno jednou krátkou slabikou. V odvozených českých slovech se souhláska nezdvojuje (blogaři, blogování).
Skloňování (we)blogu
Jak myslíte, že má Jyxo chráněnou doménu Blogger? Jyxo doménu vlastní, ale co jsem se díval do databáze národních ochranných známek, tak tuto doménu či značku jako ochrannou známku nemají.
Nemohli to pojmenovat blogger, protoze blogger existuje, pouziva ho jyxo a ma ho chraneny. Ostatne to nemuze skoncit jinak, nez ze banani na tohle dojedou a jyxo je bude zalovat za parazitovani.
Jinak oni tim spamuji vsechny diskuze, neni potreba cist jine, staci cist ty na lupe.
Neznalost elementárních zákonitostí jazyka, ať už češtiny nebo IT standardů, je ostatně u banan.cz jev nikoliv ojedinělý. Takže se není čemu divit, že si ostravšti zlatokopowe zaregistrovali doménu s chybou...
Bloger.cz je zajímavý tím, že se jedná o další z blogovacích systémů. Jeho spuštění navíc nebylo oficiálně oznámeno. Na odkaz jsem přišel v podstatě náhodou, když jsem pročítal diskuse na JakPsátWeb.cz.
Záměrně jsem systém nijak nehodnotil - nechť si čtenáři udělají představu sami.
Mimochodem: Správný název domény by měl být blogger. Slovo bloger je špatně napsané, neodpovídá tomu, jak by se mělo skutečně psát.