Open source existuje hlavně proto, že existují nafoukaní a ignorantní programátoři (a systémoví zvláště).
Zkuste třeba přesvědčit nějakého počešťovatele zahraničního softwaru, aby do počeštěného WWW-prohlížeče zapracoval triviální algoritmus, že k,s,z,v nepatří samotné na konec řádku.
Triviálně si každý doplní třeba do konverzních modulů pro české kódy. Většinou stačí, aby se z kmezera udělalo k apod.
A když to někoho tak dopálí, že musí neustále poslouchat profesionální tupce, jak to nejde, tak to dá zdarma k dispozici všem.
Ještě než mi začnete spílat za mé urážky profesinálních programátorů, tak si nejprve zkuste cvičně naprogramovat český sort pro ch.
Algorimus je přece triviální. Kykoliv se v češtině objeví za sebou c h, tak se toto řadí za písmeno h (jako ch).
A potom už jde jen o to, udělat z lidí, kteří si dovolí něco opravovat po jediných a správných profesionálních profesionálech škůdce pokroku, společnosti, kapitalismu. Prostě komouše.
Myslim, ze problem je spis v manazerech. Programatori delaji to, co jim analytici predhodi. Analytici delaji to, ze prepisuji pozadavky manazeru do lidskeho jazyka :-)))
Někde jsem slyšel, že manažaři si najímají analytiky také proto, aby se dozvěděli, co si uživatelé žádají. Takže, jestli čte Lupu i nějakej analytik, tak uživatel Martin Kopta by docela uvítal podporu českého dělení v browseru, a to včetně typografických pravidel, jako je opakování spojovníku na následujícím řádku, pokud je slovo rozděleno v místě spojovníku:
česko-
-slovenský
Týž uživatel by uvítal, kdy by jednoznaková slova nezůstávala na konci řádku a kdyby tam naopak zůstávala pomlčka ( a ). Až si Martin Kopta zase na něco vzpomene, tak řekne.
Az na to, ze se snazite vymyslet browser, ktery je chytrejsi nez tvurce webove stranky. Pokud nekdo napise k s delitelnou mezerou, tak to musi web browser tak chapat.
Stejne tak je to v LaTeXu. Pokud nenapisete vlnku, tak to bere jako vas problem.
Ad "ch" - opravdu dokazete strojove rozlisit, ze dane slovo je ceske? Cesky se tridi totiz pouze ceska slova. Cizi slova se naopak tridi pod c.