"není na takové úrovni, jako třeba v MS Office"
porovnávat funkci kontroly pravopisu v programu určeném primárně pro psaní textů a webovém prohlížeči je dosti hloupé, to je stejné jako tvrdit, že práce s obrázky ve Wordu je na mizerné úrovni protože neumí práci s vrstvami a PANTONE barvami nebo že práce se zvukem v PowerPointu je slabá protože neumí stejné věci jako ProTools
Nemyslím, že zde šlo o nějaké přímé srovnání, ale spíše o pomůcku pro ukázání úrovně funkce... Aby třeba nějakej potencionální user nečekal nějakou sofistikovanou kontrolu a nebyl pak zklamán. ;-)
Nicméně, je FAKT, že kontrola pravopisu v Opeře NENÍ na takové úrovni jako v MS Office. Důvody pro to jsou jasné a logické, ale to nic nemění na tom základním faktu - a považuju za správné, že se to do článku napíše (protože jinak by neznalý uživatel mohl být snadno uveden v omyl, že když "je podporován spellcheck, tak bude na takové úrovni, na jakou jsem zvyklý").