Vlákno názorů k článku Ordr už si vydělá na provoz, v centru Prahy začal rozvážet i večeře od _ Tonda - No zrovna v případě Ordr se čech, pokud...

No zrovna v případě Ordr se čech, pokud to přečte jak mu zobák narost, přiblíží anglické výslovnosti, čili zde mi to nepřijde úplně samoúčelné.

Nebo je to jazykový vliv ubývajícího počtu volných domén se srozumitelným názvem.

Jeden z důvodů je být "in", ale druhý a IMHO prazákladní důvod leží v tom, že všechny "slovníkové" domény jsou dávno rozebrané a obsazené, takže je třeba najít nějakou volnou a tak se vymýšlí všechny ty paskvily...
Kromě vynechávání písmen, tedy obvykle pro angličtinu tak typických samohlásek nahraditelných apostrofy, jsou ještě modní vlny nazývat startupiče tvary COKOLIV+ia / COKOLIV+iary / COKOLIV+it / COKOLIV+ito apod.

Je to jazykový vliv SMS zpráv.

Na začátku samohláska obvykle bývá (případně i dál). Czenglish to obecně není, takhle nazvané startupy jsou v celém světě, např. Tumblr, Simmr, Revivn, Populr, Govoluntr, Magzter, Airbnb...

Krom toho byl v názvu zprávičky původně špatný název Ord, později opravený na Ordr. Chyba zůstala viditelná v URL zprávičky dosud :-)

A O na zacatku nie je samohlaska, ci?
Skor si myslim, ze sa jedna o tzv. Czenglish

T j cl :-)

Nevím, co je to za mánii u startupů, v názvech vynechávat samohlásky. Kdysi to někdo použil a teď to má málem každý druhý startup :-)