Kdo by taky luštil na obrazovce nějaké titulky? Když jsem to kdysi zkusil tak jsem zjistil že z filmu díky tomu nevím vůbec nic.
Jinak samozřejmě souhlas, u těch němců je to u nás především díky velkému rozšíření těch slavných monobloků asi nejvíc viditelné, skoro nikdo s jedinou výjimkou a tou je Eurosport už na tu 19,2E nečučí, už to prostě nikoho nezajímá.
Jo Dane je to přesně tak... Doby kdy se hltal Sat1, Pro7, Vox, atd. jsou už nenávratně pryč... Máme nabídku ač né vždy kvalitní +-30 kanálů v DVB-T a zbytek na satelitu či v kabelovkách právě s Českou lokací... tedy s dabingem protože i číst se každému nechce či ani nestíhá hlídat děj s běžícim rolováním písmenky...
Smiř se s tím, že dokud se už nemluvňatům nebude vnucovat mateřský + cizí jazyk-ky... tak tu prostě chtějí mít lidi Český jazyk v dabingu pokud možno jako dřive kvalitně dělaném... a i věci z našeho prostředí a ne implantáty jiných pro nás vzdálených způsobů žití... Navíc dle delší pozorovací studie... tam kde se vyučují dva či vícero jazyků všem povinně (né každý je na takovou věc nadán jako třeba ty) se dle studií zjistilo, že pak už neumí ani jeden pořádně a mají různé problémy s psychikou a soustředěním se...
On si totiž v tomto spletl fórum a bohužel dodnes nepochopil a asi ani nikdy nepochopí že už nejsou 90. léta a že v dnešní době už většinu lidí zajímají buď přímo české stanice anebo v případě těch placených především ty stanice s českou lokací, ty cizojazyčné příznivce snad s výjimkou těch sportovních či hudebních, tu zde na fóru spočítám na prstech jedné ruky.