Vlákno názorů k článku Prima vysílá už 22 let, dnes je výročí startu její předchůdkyně Premiéry TV od tsatsiki - tento dabing to byl V českém znění: Pavel Soukup...
-
Hodný člověk (neregistrovaný)
Tenkrát jsem někde četl o tom rozdělení pojmů. Dabing je jasný. Rychlodabing se týkal dvou až čtyř hlasů (tedy případy z počátku devadesátek). Na polských a ruských stanicích jde pouze o překlad. Ty pokusy o rychlodabing na Polacích si též pamatuji. Mimochodem, pokud někdo z mladších nepamatuje, tak se na netu vyskytuje horor Babiččin dům s rychlodabingem z OK3.
ČLÁNKY DO MAILU