To jsem netušil, že na můj příspěvek bude až taková reakce. :-)
Manažerština není nic pro mě, zůstávám u fyzikálního uvažování a chápání světa. Ve většině případů bych se nebál slovo (patvar) proaktivně nahradit prachbídným aktivně nebo iniciativně.
Podle mne "aktivní" a "proaktivní" jsou synonyma, alespoň tak soudím podle obecného používání slova v českém jazyce (případně mne opravte).
Celý háček tkví zřejmě v tom, že chceme být "in" a "cool" a mluvit jako "pro" (čti profesionál), což "proaktivní" evokuje.