No, ono je to občas těžké, jak jsem si právě ověřil při přípravě na jedno školení. Skutečně jsem se snažil najít překlad některých termínů, ale nějak ne a ne najít české texty k tématu...
Mnohem lepsi. Alespon od cloveka, ktery se chlubi kvalitni cestinou :-)
Samozrejme nepochybuju o tom, ze kdyby LUPA zustala magazinem o sitovych a internetovych technologiich, bude tady zurit boj o rozdil mezi "routingem" a "switchingem na tretim layeru" nebo pripadne o tom "do kteryho OSI/ISO layeru dat MPLS".
Pro takový server má titulní strana opravdu velký význam. Pak jsou ale weby s užším zaměřením, a u těch platí, co říkáte: titulní strana, výměna odkazů a emailové přehledy nových článků jsou srovnatelně důležité.
Pro takový server má titulní strana kruciální význam. Pak jsou ale weby vertikálněji zaměřené, a u těch pak platí, co říkáte: titulní strana, newsletter a RSS tam získávají srovnatelné pozice.
Tady je třeba oddělit dva typy serverů. Například Novinky, iDnes, to jsou servery, kam člověk, který má zájem o obecné zpravodajství, přijde denně tak jako tak. Pro takový server má titulní strana kruciální význam. Pak jsou ale weby vertikálněji zaměřené, a u těch pak platí, co říkáte: titulní strana, newsletter a RSS tam získávají srovnatelné pozice.
Třeba kvůli tomu, že máte oblíbený oborový server, kam chodíte pravidelně, ale chcete zároveň sledovat i dva tři další denně, a třeba desítku, dvacítku obdobných týdně. Na takové servery pak chodíte přes odkazy, newslettery a RSS jen výběrově.
Podle me zkusenosti je vyznam RSS minimalni. Je dobre ho u serveru mit (treba kvuli sluzbam typu pravednes.cz), vyuziva ho i nekolik uzivatelu, ale kdyz to srovnam s mnozstvim lidi kteri prijdou primo z vyhledavacu na konkretni stranky Prirody tak jde o celkem nepodstatna cisla.
Ale kvuli vyhledavacum a vlastne i RSS je podle me dulezite, aby kdyz uzivatel rovnou prijde na konkretni stranku se clankem aby vedel kde je, nebyl zmateny v orientaci a pokud mozno dostal informaci i o nejnovejsich zpravach serveru. V dobe fulltextu a RSS je vyznam titulky pro navstevniky celkem zanedbatelny.