$ apt-cache show opera
Package: opera
Status: install ok installed
Priority: optional
Section: non-free/web
Installed-Size: 12768
Maintainer: Opera Packaging Team <packager@opera.com>
Architecture: i386
Version: 9.20-20070409.6
...
~ # emerge -s opera
Searching...
[ Results for search key : opera ]
[ Applications found : 1 ]
* www-client/opera
Latest version available: 9.20
Latest version installed: 9.20
Size of files: 36,434 kB
Homepage: http://www.opera.com
Description: Opera web browser.
License: OPERA-9.0
Zrovna od uzivatele Gentoo bych necekal dobrovolnou instalaci programu, ktere se nemusi kompilovat (napriklad pro nastaveni optimalnich CFLAGS a o desetinky az jednotky procent rychlejsi beh :-) (nebojte, taky bezim na Gentoo, jen si ze sebe rad delam srandu)
Je pravda, ze mnoha lidem (?desetiny-jednotky procenta? z miliardy uzivatelu Internetu...) muze vadit nedostupnost programu pod nejakou OSI schvalenou licenci.