Jen bych ke clanku dodal, ze existuje nastroj pro samotne detekovani takoveho utoku a je skoda, ze zminen explicitne neni, vetsi reklamu by si rozhodne zaslouzil :-)
Nastroj je primo z dilny RIPE, a funguje "automaticky" - konkretne vec s nazvem MyASN - http://www.ris.ripe.net/myasn.html - staci se registrovat, vyplnit potrebna data... a cekat az neco prijde :) Kolektory jsou rozptyleny takrka po celem svete - nejen po evropskem kontinentu (seznam viz http://www.ris.ripe.net/cgi-bin/rrcstatus.cgi), coz zvysuje i samotne sance na zachyceni vzniku problemu.
Samotnemu utoku sice nezabrani, ale administratora pomerne rychle samo upozorni, ze se neco deje - a pokud je zodpovedny, muze na problem obratem reagovat.