Vlákno názorů k článku Průvodce digitálním vysíláním (34.): Skryté titulky i v přímém přenosu od Radek Donát - Dalo se ocekavat, ze tahoun digitalizace bude i...

Dalo se ocekavat, ze tahoun digitalizace bude i v tomto oproti milicionarum z Kavek opet pozadu ;-). Kazdopadne je dobre, ze bude tlacitko na dalkovem ovladaci, ktere dosud zustavalo netknute, pouzitelne. Tak jeste vice zvukovych stop (s AC3 si iluze nedelam, ale original/dabing ve stereu by urcite byt mohl), 4 kanaly na multiplex a pomalu budeme na evropskem standardu.

Mne k nicemu, ale pro hluchoneme jsou jedinou informaci. Implicitni stav u vsech prijimacu je SUBTITLE OFF, takze z nutnosti jejich zobrazeni likvidovat nemusite mit obavy.

Napadla me jeste jedna varianta, kdy bych titulky ocenil. Koukam na TV a nechci rusit (napr. nekdo v mistnosti telefonuje, pripadne spi). Take pri opernim vystoupeni by se leckdy ceske titulky hodily ... :-)

A milicionari z Kavek vyvoj a provoz tohoto financuji z vlastniho zisku?

Predpokladam, ze na ukor vlastniho zisku.

Ano, nezbyde jim tolik koncesionarskych poplatku na sve na odmeny...

A neni to snad chvalyhodna obet?

S AC3 si iluze delejte (v souvislosti s CT).

Ony by prozatim stacily ty separatni audio stopy, pri tzv. dualu. Pokud bude i AC3, tim lip.

Ale ja vam jasne, proc je v podstate musi pouzivat... sat je stale zaloha pro distribuci na analogove vysilace...

... a k čemu Vám budou aktivní titulky při sledování české TV nějak nechápu. Naopak přibude zase hodně starších občanů, kteří si budou stěžovat že jim tam skáče nějaký text a neví jak jej vypnout.

To je jejich problém že neumí používat spotřebič. Umí snad číst návod ne? Až budu starý pařez tak mi taky nikdo nebude pomáhat s mentálním rozhraním počítače.

No comment...