Vlákno názorů k článku První dojmy: Na CNN Prima News zatím vítězí technika a marketing od xsc - Prima právě své zahraniční zpravodaje mít nebude. Z...

Prima právě své zahraniční zpravodaje mít nebude. Z té licence vytěží to, že bude mít možnost využít zpravodajů CNN.
Dabování pořadů je nutnost, na pořady s titulky se u nás nikdo nedívá.

Včerejší start české CNN Prima News na mě působil "cirkusáckým" dojmem. Čekal jsem špičkové hlavní zprávy, jako má CNN International. Ve studiu po 15 minutách vysílání začal moderátor "máchat" papírama u zpravodajského pultu. Zarazilo mě překládání zpráv. Proč, za ten rok a měsíc nemá česká CNN Prima News své zpravodaje v zahraničí jako je má spousta zpravodajských stanic? Překlad zpráv působil komicky.

Pořad Silný hlas na mě působil jak "uspávací" prostředek, že to připomínalo křesťanskou televizi Noe. Snad Markéta Fialová v následujících dnech podá lepší výkon než ten, který jsem viděl. Nejhorší výkon večera předvedla Pavlína Volfová se svým pořadem 360, který by se mohl jmenovat "V ringu". Mávala rukama sem tam a na mě to působilo role rozhodčího a ne moderátorky. Sice Pavlína Volfová začínala v pořadu "Áčko" na Nově. Vypadalo to jak "klaunské" představení.

Dabované pořady z CNN International nejsou vhodnou formou. Měli použít titulky. Narozdíl od české CNN Prima News zná dobře CNN International jak se má moderátor chovat. Vzájemně se doplňovat s hostem a neskákat do řeči, tak jak to předvedla česká CNN Prima News.

Za mě si česká CNN Prima News diváky tímto způsobem nenajde, pokud bude předvádět "své" klaunské výstupy.