Teoretickým problémem by mohla být velikost záplaty (běžní uživatelé budou preferovat menší záplaty, aby stahování bylo rychlé i bez ohledu na závažnost záplaty), ale nejsem si jistý jestli tohle by nebylo vysvětlení před čtyřmi lety. V dnešní době, kdy ani ADSL od O2 nemá FUP, se mi to nezdá jako relevantní vysvětlení.
Vím o mnoha pirátských kopiích, které se nezáplatují stejně jako o mnoha pirátských kopiích, které se záplatují. Poměr záplatovaných systémů k celku bude u pirátských verzí nepochybně nižší než u legálních verzí. Ale to je přece fuk. To nevysvětluje, proč jedna konkrétní záplata na většině strojů nainstalována je a jiná konkrétní na většině není (pokud se dramaticky neliší jejich data vydání a vedlejší účinky).